Латвийский театр с гастролями в Екатеринбурге

В Екатеринбург с гастролями приехал Даугавпилсский театр. 12 актеров из Латвии сыграют на сцене театра Драмы четыре спектакля. Зарубежные актеры говорят исключительно по-русски, так что оценить постановки смогли и екатеринбургские зрители.

Этот спектакль номинировался на премию "Ночь игроков", для латышей это нечто вроде "Оскара". Статуэтку тогда не получили, но колесить по ближнему зарубежью с "Последним сроком" не перестали. Ставил спектакль екатеринбургский режиссер Семен Лосев.

В глухой деревушке умирает старуха. Чтобы проститься с матерью, в дом к ней съезжаются ее пятеро детей. Постановщики уверены, история, положенная в основу, близка каждому. "Когда говорят о вечных темах – жизнь, любовь, совесть – принимают все: и латыши, и русские. Театр на то он и есть театр – он объединяет", - говорит актриса Жанна Лубгане.

Единение со зрителем достигают и за счет языка – все актеры говорят по-русски. На латышский не переходят, даже когда отпускают ремарки на репетиции. Акцент только у самой юной артистки. Для 11-летней Эрики с рождения русский язык – иностранный. Впрочем, реплик у героини немного. "У меня нет театрального образования, потому что я не хочу быть актрисой. Просто уделяю внимание театру", - говорит Эрика Вронска.

Внимание екатеринбургскому театру сегодня уделяют почти все. Латыши говорят, давно не играли в таких стенах. "У вас очень красивый театр, у вас очень красивая сцена, большая – у нас меньше. Нам все здесь нравится, но теперь мы волнуемся, чтобы все было хорошо с нашей стороны", - говорит директор Даугавпилсского театра Инессе Лаизане.

Все билеты на спектакли латвийского театра уже раскуплены. "Последний срок" зритель увидит уже сегодня. В выходные на сцене Театра Драмы покажут сказку "Все кувырком" и комедию "Кукла для невесты". Самим артистам больше всего нравится постановка "Из сладкой бутылочки".

"Мы хотели привезти нашего национального Блауманиса "Из сладкой бутылочки", чтоб можно было почувствовать латвийский менталитет, фольклор, латвийскую историю, вот почему мы выбрали такой репертуар", - объяснил главный режиссер театра Харий Петроцкий.

На следующей неделе артисты вновь упакуют декорации и костюмы и отправятся гастролировать дальше. Следующая остановка – Челябинск.